Historial del agente de código

Cuando ejecutas un agente de código (Claude Code, Codex, Kimi, Pi, OpenCode…) en un terminal, su conversación queda atrapada en esa ventana de terminal — desplazada entre salidas de comandos, perdida en cuanto la pantalla avanza. El Historial de conversación del agente de código eleva la conversación completa a un panel dedicado: cada intercambio mostrado estructurado, conversaciones pasadas conmutables, mensajes traducibles — y puedes enviar comandos al terminal directamente desde el panel.

Abrir el panel

Pulsa el botón de chat (AI) en el lado derecho de la barra de título para alternar el panel Copilot. El desplegable de su parte superior lista todas las conversaciones pasadas del agente que se ejecuta en la sesión de terminal activa, la más reciente primero; elegir una la carga.

Cómo funciona

• El servidor sabe qué aplicación de agente se ejecuta en el terminal y analiza sus archivos de sesión nativos (el formato JSONL/historial de cada agente bajo su directorio de proyecto); los cambios del archivo llegan en vivo, manteniendo la vista de conversación al día;
• Agentes compatibles: claude / codex / kimi / pi / opencode; otras aplicaciones aún no tienen panel de conversación;
• Los mensajes llevan un rol (tú / agente) y un tipo (texto / razonamiento Thinking), junto con el nombre del modelo y la hora, renderizados como Markdown.

Funciones del panel

• Cambiar de conversación: el desplegable Conversations de arriba se mueve entre sesiones pasadas, cada entrada muestra un resumen y su hora;
• Traducir: cualquier mensaje del agente puede traducirse a petición; la traducción reemplaza el texto en su sitio (y puede conmutarse de vuelta);
• Enviar comandos directamente: escribe en el cuadro inferior (Shift+Enter para salto de línea) y pulsa Enter — el comando va directo al terminal actual, como teclear en el propio cuadro de entrada del agente sin ocupar la vista del terminal.

Encaje con otras funciones

• El panel y el terminal son dos vistas de la misma sesión: las preguntas del agente en el terminal se siguen respondiendo allí (o vía Confirmación automática); el panel sirve para revisar el historial, no para interceptar la interacción;
• Combinado con Terminal MCP (página anterior), los agentes externos también pueden leer la pantalla del terminal y ejecutar comandos — la conversación mostrada aquí más las acciones MCP forman el registro completo del trabajo del agente.