코드 에이전트 기록

터미널에서 코드 에이전트(Claude Code, Codex, Kimi, Pi, OpenCode 등)를 실행하면 그 대화는 터미널 창에 갇힙니다 — 명령 출력 사이로 스크롤되고 화면이 지나가면 사라집니다. 코드 에이전트 대화 기록은 전체 대화를 전용 패널로 끌어올립니다. 모든 주고받기가 구조화되어 표시되고, 지난 대화를 전환할 수 있으며, 메시지를 번역할 수 있고, 패널에서 바로 터미널로 명령을 보낼 수도 있습니다.

패널 열기

제목 표시줄 오른쪽의 채팅(AI) 버튼을 클릭해 Copilot 패널을 토글합니다. 상단의 드롭다운은 활성 터미널 세션에서 실행 중인 에이전트의 모든 지난 대화를 최신순으로 나열합니다. 하나를 고르면 로드됩니다.

동작 방식

• 서버는 터미널에서 어떤 에이전트 앱이 실행 중인지 알고 그 네이티브 세션 파일(각 에이전트의 프로젝트 디렉터리 아래 JSONL/기록 형식)을 해석합니다. 파일 변경은 실시간으로 스트리밍되어 대화 보기가 최신으로 유지됩니다;
• 지원 에이전트: claude / codex / kimi / pi / opencode. 다른 앱에는 아직 대화 패널이 없습니다;
• 메시지는 역할(당신 / 에이전트)과 유형(텍스트 / Thinking 추론)을 가지며 모델 이름과 시간과 함께 Markdown으로 렌더링됩니다.

패널 기능

• 대화 전환: 상단의 Conversations 드롭다운으로 지난 세션 사이를 이동합니다. 각 항목에는 요약과 시간이 표시됩니다;
• 번역: 어떤 에이전트 메시지든 요청 시 번역할 수 있습니다. 번역은 텍스트를 그 자리에서 대체하며(토글로 되돌릴 수 있음);
• 직접 명령 보내기: 하단 상자에 입력하고(Shift+Enter 줄 바꿈) Enter를 누르면 명령이 현재 터미널로 바로 들어갑니다. 터미널 보기를 차지하지 않고 에이전트의 입력 상자에 치는 것 같습니다.

다른 기능과의 관계

• 패널과 터미널은 같은 세션의 두 보기입니다. 터미널 안 에이전트의 질문은 계속 거기서(또는 자동 확인으로) 답합니다. 패널은 기록 검토용이지 상호 작용 가로채기용이 아닙니다;
• 터미널 MCP(이전 페이지)와 결합하면 외부 에이전트가 터미널 화면을 읽고 명령을 실행할 수도 있습니다 — 여기 표시되는 대화와 MCP 행동이 에이전트 작업의 완전한 기록을 이룹니다.